-
1 eaux intérieures
внутренние водоемы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland water
A lake, river, or other body of water wholly within the boundaries of a state. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > eaux intérieures
-
2 eaux intérieures
внутренние [национальные] воды -
3 eaux intérieures
-
4 eaux intérieures
Dictionnaire français-anglais de géographie > eaux intérieures
-
5 eaux intérieures
Dictionnaire français-russe de géographie > eaux intérieures
-
6 eaux intérieures
Dictionnaire français-allemand de géographie > eaux intérieures
-
7 eaux intérieures maritimes
Dictionnaire de droit français-russe > eaux intérieures maritimes
-
8 eaux intérieures maritimes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > eaux intérieures maritimes
-
9 eaux
f pl- eaux archipélagiques
- eaux au-dessus du sous-sol
- eaux côtières
- eaux frontalières
- eaux historiques
- eaux indigènes
- eaux intérieures
- eaux intérieures maritimes
- eaux limitrophes
- eaux maritimes
- eaux navigables
- eaux neutres
- eaux des ports
- eaux surjacentes
- eaux susjacentes
- eaux territoriales -
10 aguas interiores
Dictionnaire anglais-français de géographie > aguas interiores
-
11 interior waters
-
12 внутренние воды
-
13 внутренние водоемы
внутренние водоемы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
inland water
A lake, river, or other body of water wholly within the boundaries of a state. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > внутренние водоемы
-
14 внутренние воды
eaux indigènes, eaux intérieures -
15 внутренние морские воды
eaux intérieures maritimes, territoire maritimeРусско-французский юридический словарь > внутренние морские воды
-
16 inland waterways
eaux intérieures (LGA) -
17 внутренние воды
-
18 национальные воды
adjlaw. eaux indigènes, eaux intérieures -
19 внутренние морские воды
Dictionnaire russe-français universel > внутренние морские воды
-
20 Article 67
1. Le territoire de la Fédération de Russie comprend les territoires de ses sujets, les eaux intérieures et la mer territoriale, l'espace aérien au-dessus d'eux.2. La Fédération de Russie possède les droits souverains et exerce sa juridiction sur le plateau continental et la zone économique exclusive de la Fédération de Russie selon ' les modalités fixées par la loi fédérale et les nonnes du droit international. 3. Les frontières entre les sujets de la Fédération de Russie peuvent être modifées avec leur accord mutuel. __________ <На английском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (English)"]Article 67[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 67[/ref]> <На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 67[/ref]>
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eaux Intérieures — En droit de la mer, on appelle eaux intérieures, les eaux situées en deçà de la ligne de base, constituée de la laisse de basse mer et de la ligne de base droite. Portail du monde maritime … Wikipédia en Français
Eaux interieures — Eaux intérieures En droit de la mer, on appelle eaux intérieures, les eaux situées en deçà de la ligne de base, constituée de la laisse de basse mer et de la ligne de base droite. Portail du monde maritime … Wikipédia en Français
Eaux intérieures — ● Eaux intérieures zone maritime située en deçà de la ligne de départ des eaux territoriales et sur laquelle l État riverain exerce sa souveraineté (rades, baies, etc.) … Encyclopédie Universelle
Eaux intérieures — En droit de la mer, on appelle eaux intérieures, les eaux situées en deçà de la ligne de base, constituée de la laisse de basse mer et de la ligne de base droite. Portail du monde maritime … Wikipédia en Français
Eaux intérieures — Droit international public: eaux maritimes situées en deça de la ligne de base de la mer territoriale sur lesquelles l Etat riverain exerce sa pleine souveraineté … Lexique de Termes Juridiques
eaux — ● eaux nom féminin pluriel Eau jaillissante, fournie par des fontaines artificielles : Les grandes eaux de Versailles. Grande masse d eau (mer, inondation, etc.) : Les eaux se retirent : c est la décrue. Vieux. Lieu qui possède un établissement d … Encyclopédie Universelle
EAUX TERRITORIALES — En droit international, on entend par eaux territoriales, ou mer territoriale, l’espace maritime intermédiaire entre les eaux intérieures (lacs, estuaires ou baies) et la haute mer, espace compris entre la ligne de base de la mer territoriale… … Encyclopédie Universelle
Eaux territoriales — Mer territoriale Les zones maritimes du droit international de la mer La mer territoriale est la partie de mer côtière sur laquelle s étend la souveraineté d un État côtier. Sa largeur maximale est fixée à 12 milles marins (soit 22 224… … Wikipédia en Français
Eaux — Eau Pour les articles homonymes, voir eau (homonymie). « H2O » redirige ici. Pour la série télévisée australienne, voir H2O (série télévisée). L’eau (ce nom provient du nom … Wikipédia en Français
Centre De Documentation De Recherche Et D'experimentation Sur Les Pollutions Accidentelles Des Eaux — Centre de documentation de recherche et d expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux Logo du Cedre Le Centre de documentation de recherche et d expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE) a été créé en 1978… … Wikipédia en Français
Centre De Documentation De Recherche Et D'expérimentation Sur Les Pollutions Accidentelles Des Eaux — Logo du Cedre Le Centre de documentation de recherche et d expérimentation sur les pollutions accidentelles des eaux (CEDRE) a été créé en 1978 dans le cadre des mesures prises suite au naufrage du navire pétrolier Amoco Cadiz pour améliorer la… … Wikipédia en Français